International
- CIRC – Le Centre international de recherche sur le cancer (CIRC) a récemment classé les fumées de soudage parmi les agents cancérogènes avérés pour l’homme (catégorie 1). Cette catégorie est utilisée lorsqu’il existe des éléments probants suffisants de cancérogénicité chez l’homme.
United States
- OSHA - The Occupational Safety and Health Administration (OSHA) of the US Department of Labor created a factsheet on Controlling Hazardous Fume and Gases during Welding.
United States
Royaume-Uni
- HSE – L’autorité britannique Health and Safety Executive impose aux entreprises de protéger leurs travailleurs en contrôlant les risques sanitaires liés aux fumées de soudage. Ceci s’applique aux soudeurs spécialisés et aux travailleurs qui réalisent des opérations de soudage, quelle que soit leur importance.
Pays-Bas
- Arboportaal - Site Web du ministère des Affaires sociales et de l’emploi sur les fumées de soudage
- 5x Beter - 5 étapes pour améliorer les opérations avec les fumées de soudage
- Arbeidsomstandighedenregeling -Moyenne pondérée dans le temps (TWA) des fumées de soudage
Allemagne
Le ministère du Travail et des Affaires sociales (Arbeitsministerium für Arbeit und Soziales) renvoie aux pages sur la protection de la santé dans le cadre de la manipulation de substances dangereuses et de tous les processus de travail liés au soudage. Les trois règles techniques suivantes régissant les questions relatives aux processus de travail de soudage.
- TGRS 528 Schweißtechnische Arbeiten
- TRGS 560 Luftrückführung bei Tätigkeiten mit krebserzeugenden, erbgutverändernden und fruchtbarkeitsgefährdenden Stäuben
- TRGS 900 Arbeitsplatzgrenzwerte
France
- Chapitre II : Aération, assainissement (Articles R4222-1 à R4222-26) - Légifrance (legifrance.gouv.fr)
- Code du travail – Article R4222-10 (average dust concentrations)
- Code du travail – Article R4222-12 (emissions in the form of gases, vapors)
International
- OMS – Selon le Centre international de recherche sur le cancer de l’Organisation mondiale de la santé, les gaz d’échappement des moteurs diesel sont cancérigènes.
- Coopération américano-européenne de sécurité professionnelle et de santé
- Normes relatives aux émissions de gaz d’échappement des moteurs diesel Dieselnet
États-Unis
- OSHA – L’Occupational Safety and Health Administration (ou l’Administration de la sécurité et de la santé au travail) a déterminé une limite d’exposition maximale autorisée au poste de travail par journée de 8 heures et semaine de 40 heures à une particule de benzène par million de particules d’air (1 ppm).
- EPA – L’EPA (Agence de protection de l’environnement) a classé le benzène parmi les agents cancérigènes de catégorie A.
- CDC – Les Centers for Disease Control & Prevention (ou Centres de contrôle et de prévention des maladies) déclarent que les échappements des véhicules mal entretenus représentent un danger sérieux. Les gaz d’échappement de véhicules évacués dans les espaces confinés constituent la source la plus courante de monoxyde de carbone. Les espaces confinés doivent impérativement être dotés d’une ventilation adéquate et prévenir l’accumulation de monoxyde de carbone.
- NIOSH – Le National Institute for Occupational Safety and Health (ou Institut national pour la sécurité et la santé au travail) déclare qu’aucun niveau d’exposition à un produit cancérigène ne peut être considéré comme sain. Le NIOSH détermine comme seuil limite le « niveau le plus faible possible ».
- American Industrial Hygiene Association (Association américaine d'hygiène industrielle)
- National Toxicology Program (Programme national de toxicologie)
Canada
- Canadian Center for Occupational Health and Safety (Centre canadien d’hygiène et de sécurité au travail)
- Le gouvernement canadien a élaboré des recommandations intitulées : Control measures for diesel engine exhaust emissions in the work place (mesures de contrôle des émissions de gaz d’échappement des moteurs diesel sur le lieu de travail)
Europe
Allemagne
L’Institut fédéral de sécurité et de santé au travail (Bundesanstalt für Arbeitsschutz und Arbeitsmedizin) renvoie aux pages sur la protection de la santé.
Royaume-Uni
- HSE – Dans la note d’orientation HSG187 du HSE, le Health and Safety Executive présente des exemples de bonnes pratiques pour contrôler l’exposition aux émissions de gaz d’échappement des véhicules dans des situations spécifiques, notamment dans le cadre des opérations dans les locaux d’entretien et de réparation des véhicules.
France
- Chapitre II : Aération, assainissement (Articles R4222-1 à R4222-26) - Légifrance (legifrance.gouv.fr)
- Code du travail – Article R4222-12 (emissions in the form of gases, vapors)
Canada
- CCOHS – Le Centre canadien d’hygiène et de sécurité au travail a présenté les dangers liés aux fluides utilisés dans la transformation des métaux.
United States
Royaume-Uni
- HSE – Le Health and Safety Executive explique les deux principaux risques sanitaires liés aux fluides utilisés dans la transformation des métaux.
Pays-Bas
- Sociaal-Economische Raad – Limite légale pour les brouillards d’huile
- Arbeidsomstandighedenregeling – Moyenne pondérée dans le temps (TWA) des brouillards d’huile
Allemagne
Le ministère du Travail et des Affaires sociales (Arbeitsministerium für Arbeit und Soziales) renvoie aux pages sur la protection de la santé dans le cadre de la manipulation de substances dangereuses et de tous les processus de travail liés au soudage. Les trois règles techniques suivantes régissant les questions relatives aux processus de travail de soudage.
- Verordnung zum Schutz vor Gefahrstoffen
- TGRS Schweißtechnische Arbeiten
- TRGS 560 Luftrückführung bei Tätigkeiten mit krebserzeugenden, erbgutverändernden und fruchtbarkeitsgefährdenden Stäuben
- TRGS 900 Arbeitsplatzgrenzwerte
France
- Chapitre II : Aération, assainissement (Articles R4222-1 à R4222-26) - Légifrance (legifrance.gouv.fr)
- Code du travail – Article R4222-12 (emissions in the form of gases, vapors)
International
- CIRC – Article du Centre international de recherche sur le cancer sur l’exposition professionnelle des pompiers.
- OMS – Selon le Centre international de recherche sur le cancer de l’Organisation mondiale de la santé, les gaz d’échappement des moteurs diesel sont cancérigènes.
- Normes relatives aux émissions de gaz d’échappement des moteurs diesel
- IAFF - International Association of Fire Fighters
- Dieselnet
États-Unis
- OSHA – L’Occupational Safety and Health Administration (ou l’Administration de la sécurité et de la santé au travail) a déterminé une limite d’exposition maximale autorisée pour le benzène.
- EPA – L’EPA (Agence de protection de l’environnement) a classé le benzène parmi les agents cancérigènes de catégorie A.
- NIOSH – Le National Institute for Occupational Safety and Health (ou Institut national pour la sécurité et la santé au travail) déclare qu’aucun niveau d’exposition à un produit cancérigène ne peut être considéré comme sain. Le NIOSH détermine comme seuil limite le « niveau le plus faible possible ».
- AIHA – American Industrial Hygiene Association (Association américaine d'hygiène industrielle)
- NTP – Rapport du National Toxicology Program (Programme national de toxicologie) sur les particules diesel cancérigènes.
Canada
- Canadian Center for Occupational Health and Safety (Centre canadien d’hygiène et de sécurité au travail)
- Le gouvernement canadien a élaboré des recommandations intitulées : Control measures for diesel engine exhaust emissions in the work place (mesures de contrôle des émissions de gaz d’échappement des moteurs diesel sur le lieu de travail).
Europe
Allemagne
L’Institut fédéral de sécurité et de santé au travail (Bundesanstalt für Arbeitsschutz und Arbeitsmedizin) renvoie aux pages sur la protection de la santé.
Royaume-Uni
- HSE – Dans la note d’orientation HSG187 du HSE, le Health and Safety Executive présente des exemples de bonnes pratiques pour contrôler l’exposition aux émissions de gaz d’échappement des véhicules dans des situations spécifiques, notamment dans le cadre des opérations dans les locaux d’entretien et de réparation des véhicules.
Suède
France
- Chapitre II : Aération, assainissement (Articles R4222-1 à R4222-26) - Légifrance (legifrance.gouv.fr)
- Code du travail – Article R4222-12 (emissions in the form of gases, vapors)